English

洋女婿中国过大年

2001-02-02 来源:生活时报 曹谦 我有话说

春节是中国人最重要的传统节日,家家户户笼罩在一片节日的喜庆气氛中。此时此刻那些与中国女人结为伉俪的“洋女婿”是怎样在中国过春节的呢?记者对此进行了采访。

乌苇:沈丹萍,我的中国公主

乌苇早在1974年就来到中国。他是新中国成立后第3个来中国工作的德国专家,曾经在外文出版发行事业局工作。他本来只打算在中国工作两年,但没想到爱上了中国,工作到第9年时,乌苇告诉自己无论如何也要回国了,在那时认识了沈丹萍。

说起与沈丹萍的相识,乌苇笑逐颜开,讲了一段佳话。那时候乌苇住在北京友谊宾馆,他经常看《大众电影》。有一天乌苇在《大众电影》的封面上看见一个扮成农村姑娘背着背篓的女演员,非常漂亮,他便把这期杂志放在书桌旁,以后每来一期杂志他看了都觉得不如那一期的封面美,那期印着“农村姑娘”的杂志就一直放在乌苇书桌最醒目的位置上。乌苇是在1983年12月15日认识沈丹萍的。

乌苇与沈丹萍相识6个月后结婚。在乌苇决定与沈丹萍结婚时,曾经遭到沈丹萍父母的反对。沈丹萍的父母担心那个德国专家把他们的女儿拐到德国去卖掉。只是由于沈丹萍的坚持,老人们不愿意失去女儿,最终才同意了这门在当时轰动一时的婚事,让乌苇如愿以偿。

如今乌苇与沈丹萍已经有了两个可爱的女儿。大女儿丹丹15岁,在北京101中学附中读初中三年级,小女儿珊珊4岁,他们在北京圆明园附近有一个非常漂亮的家。一家人有时住在德国,有时住在北京。

今年春节沈丹萍正在徐州附近拍戏,因为交通不便,春节没有回家。她的女儿丹丹3天前去陪伴母亲,乌苇带着小女儿与岳父岳母一起包饺子,陪岳父喝酒。他喜欢岳母烧的南京菜。“沈丹萍是我的中国公主,我爱沈丹萍。我很担心她工作太累了。她担任主角,每天在剧组里总是第一个起早化妆,剧情集中在她身上,我担心那边太冷她会感冒。过春节我们不能见面,我们只是打电话。我告诉她我想她,她告诉我她爱我,拍完戏她很快就会回来。”乌苇笑道。

“如果没有沈丹萍,我不会在中国住这么长时间,我在中国已经25年了。我们现在大部分时间在中国。我在中国的生活很丰富,中国近些年的发展比世界上任何一个国家都要快。”

汤姆:我非常快乐

美国人汤姆与北京姑娘杨玲今年“十一”刚举行过婚礼,他们刚刚买了新居。汤姆在北京莱弗氏国院学院做教师,他来北京3年了。汤姆是在北辰购物中心二楼购物时与杨玲相识的,他对杨玲一见钟情,认为杨玲漂亮、纯洁。

汤姆说自己结婚以前非常孤独,结婚后特别快乐。岳父岳母都很疼爱他。每到周末和节日他都跟太太走,任太太去安排。除夕他和岳父岳母、杨玲的姐姐姐夫及其他的亲戚差不多20人在一起吃年饭。初一他在岳父岳母家里,教亲戚的7个孩子学英语、下跳棋。晚上还要到杨玲姐夫的哥哥家里去聚会。

“中国人过节与美国人不一样。我在美国过节会与很多人去蹦迪,或者到海边去跳舞。美国人喜欢开一个大的晚会,自己家里人来,也会邀请外面的朋友来,无所谓。中国人过春节,肯定是一个家庭。中国非常传统,我喜欢。”汤姆对记者说,“我喜欢传统安全的家,我不离开中国。杨玲和她的爸爸妈妈真的喜欢我爱我,他们对我非常好。我特别快乐。”

阿米:我陪妻子做年饭

伊朗人阿米在北京经营着自己的经贸公司,他与妻子是大学同学。他们结婚已经5年了,有一双儿女。他的妻子在家照顾孩子,阿米工作、养家。记者到他家中采访时,阿米正在家中与妻子一起准备晚饭,他们要宴请妻子的家人。

“平时我工作忙,没有时间陪家里人。春节中国人都放假了,我也要休息一个星期。我想利用这段时间多陪陪家里人。今天是初一,我们早就约好了她的爸爸妈妈来我的家中吃饭,然后我们要一起玩扑克牌。我是在中国读的大学,我喜欢中国的春节,也喜欢与她的家人见面。我们经常在一起。中国人与伊朗人的家庭观念很相似,伊朗人的传统节日在三月,也是所有的家人聚会、出游。我们都是古老的国家,很容易沟通交流。我很爱我的妻子,我关心她,照顾她。她也爱我。我想没什么问题,我们会一生在一起。”

手机光明网

光明网版权所有

光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

光明网版权所有